LowFluid Levels or Leaks. Low levels of transmission fluid or transmission fluid leaks are by far the most common type of transmission problem. Low levels of transmission fluid are 2Tvs.